If you drive through the small town of Loa (at the foot of Boulder Mountain, 20 miles from Torrey), there's a ranger station on the main street where you can buy NFS maps.
Two blocks from the main street, at the Torrey end of town, is a great fly fishing store and guide service.