You can usually find Onan manuals in CD form (pdf files) on Ebay. Not free, but easy to carry and electronically searchable too. Here is one source:
https://www.ebay.com/itm/Onan-NHM-Marquis-SERVICE-MANUAL-Operators-PARTS-Installation-7-MANUALS-CD/183119076343