The Trim Strip insert that I posted the link to for Tom does, indeed, snap into the metal trim strip, Not glue in (though you could either 1: glue it or 2: lay 2-faced tape in the channel first to hold it, there is no reason to.
As i said, I've seen these at lumber yards as well, and with a much wider selection of color