I have had the camber adjusted on a full size Ford van some time ago, as you said hydraulics and fixtures needed to reform the Twin I beam suspension, but it cost more to cold forge most axles then to buy most any trailer axle, even Torflex axles just do not cost that much, and we are talking a pop up here, just install a new one and tow the trailer and forget about the toe, excuse the pun.