jlesner welcome to the rvforum.
On your good bed slide before pulling all the way out take a look under bed and see what is on the bottom of the good bed to see what stops it against the sidewall. You may fine some stops that have fallin off bed that does not stop at sidewall. If they have been misplaced make something similar or try a dealer, you will save money DIY.