Tankless water heaters designed for homes usually cannot be installed in RVs without voiding the warranty. The smaller electric units (like the one linked above) would be suitable only for supplying one fixture at a time. As Gary pointed out, the electric units are power hogs.
As far as I know, there are only two tankless water heaters designed and recommended to replace the tank type water heaters in RVs: the Girard and the RV-500. Both are propane fired only and use 12v only for the ignition and control circuits. The Girard is a less expensive, bare bones unit that will fit in the hole previously occupied by a six or ten gallon water heater (because of the lower cost, it is the one most commonly being installed in high end RVs by RV manufacturers). The RV-500 will only fit where a ten gallon water heater originally was unless there is room to do some surgery on the sidewall of the RV. Both will put out enough hot water for a shower (I saw a demonstration of the Girard earlier this year and it does put out plenty of hot water).
The advantages of the Girard are it is less expensive, has fewer parts to break, and will fit where the RV-500 will not without surgery. The downside is it doesn't have a variable gas valve so water temperature regulation is done by regulating the flow of water instead of by mixing the hot water with cold water (the more water flow, the lower the water temperature). Because of this, most consumer reviews I've read did not favor the Girard. It is an option when space and cost are a concern.
The RV-500 costs between 50-100% more than the Girard but will put out a bit more hot water than the Girard. It also has a variable gas valve and more sophisticated electronic controls so the water temperature is pretty much constant. Temperature control at the point of use is by the conventional mixing of hot and cold water. It can be ordered with optional high wind and freezing weather protection.
The main advantage of a tankless water heater is a supply of hot water that is limited only by the amount of fuel and water available. Lesser advantages include less weight when full of water and no bypass plumbing needed for winterizing which simplifies winterizing. It also doesn't have to be drained for maintenance, cleaning, or winterizing (the antifreeze one runs through the hot water lines will protect it from freezing). The main downside is they run on propane only. No more essentially free hot water when staying at a CG that charges a flat rate per night for electricity plus one would have the hassle of having to replace the propane burned. The lesser downside is the higher initial cost.
Boondockers would probably not like a tankless unit (especially the Girard since it is likely to use more water). People who stay where there are full hookups are more likely to like them. Personally, I feel the advantage of essentially endless hot water far outweighs the disadvantages but it is an individual decision.