It may be that the gasket has relaxed over the years. If that's the case, remove the cover on the Room side of the AC. Look up and you'll see 4 long bolts. One at each corner. Tighten all four bolts maybe 2 or 3 turns. Try checking for leaks now with a garden hose.