It is more a matter of concentrated amounts discharged and dilution/evaporation. Too much of anything, even bubble gum will kill the mouse.
Methanol is involved daily including through the consumption of various foods, and products washed away such as paint thinners and strippers, adhesives...