I just solve the problem by playing with my filling valves (two selector knobs where the first one has positions 1, 2, and 3 and the second one 4,5, and 6. Just by moving them around it solved the problem.
I wish this thing came with a plumbing diagram.
While I was trouble-shooting, I opened...