Testing a 50 amp outlet is more complicated because you also have to a) verify that there's 240 volts across the two hot legs and b) put a load on one side of the circuit to verify the neutral is intact and can carry current.
The simplest 50 amp tester I can come up with is two duplex outlets in a quad box, one pair of outlets on each leg of a 50 amp pigtail. Plug in one of those 3 light + voltmeter testers on each leg, leaving an open outlet on each duplex.
Test the integrity of the neutral by plugging in a fairly high draw device like a hair dryer or an electric heater into one of the open outlets and observe the voltages while it loads one side of the 50 amp pair. If the voltages stay the same, the neutral is OK. If they widely diverge, you have a bad neutral.
The only other addition would be a way to verify there's 240 volts from one hot leg to the other, to verify the 50 amp outlet is actually being fed from a 240 volt source. I don't know how to do this using plug-in components, but you could install a 240 volt pilot lamp into the electrical box. Light on = 240 Volts leg to leg, which is what you want. No light = 0 volts leg to leg, not good.