On our Holiday Rambler Ambassador we have our city water inlet and the lever to use city water or tank fill. When we unhook the city water hose and turn on the pump to use our tank water, the water shoots out of the city water inlet (in the compartment). If we switch the lever to tank fill it quits shooting out. We always could leave the lever on city water without this happening. Any ideas on what the problem may be?? Thanks!