Assuming that the generator is setup like current ones, it supplys 120 volt power so those cables from the battery would just be for starting the generator. Disconnecting them should not effect the rest of the system. I recommend checking voltage starting at the batterys and working through the...