Hi Chovy and greetings from a fellow Sonic owner - I haven't come across many of those. We have a "regular" Sonic, not the X, so no inverter, but we do have the same battery disconnect switch.
Looking at the diagrams you posted, I believe the switch on the left is turning the inverter on/off -...