The F150 OEM sensors won't communicate with a 3rd party TPMS monitor in the coach.
Try the Search button with TPMS as the search term, and you'll find a variety of answers. Several folks here, myself included, have or changed to the EEzRV systen, but that doesn't mean there aren't other good systems available.