I had two grey tanks in my 1999 Arctic Fox trailer. One up front near the kitchen, the other in back near the bathroom sink and shower.
Both grey tanks and the black tank used a single waste outlet so I only had to connect one sewer hose.
However, the front tank had it's own shutoff drain valve. If the two tanks remained connected together, the contents would slosh back and forth while driving. Before I discovered the third valve I'd sometimes find grey tank residue in the tub after arriving at a campsite as the front tank drained into the rear tank and made it overflow into the tub.