That was a real common problem with 70s and 80s GM products. There is a park pawl inside the wiper motor that probably has failed. The other option is the shaft on the motor output slipped. If you can turn the wipera on, cycle them and turn them off and they park in the same place I would loosten the output shaft nut move the wipers to the correct position and retighten the nut.