Been meaning to get back to this thread to post progress... so far.
This new shop (Cox Automotive in Austin) found the problem causing power not getting to the tow. It was a bad connection somewhere along the way (they gave the schematic w/ the location).
Unfortunately the no working brake lights & cruise was was much harder to diagnose. They did manage to get detailed schematics from Ford after multiple requests and fairly long waits and worked through all. Wiring, switches, were all suspect but in the end the problem turned out to be a fuse. A very hard to locate fuse that could only be seen by removing cowling around/under dash near driver's side. Didn't even look like an obvious fuse. But replacing that fixed both the brake lights and the cruise control-- which was something that Lou Schneider and others suggested was going on.
Yep, given the time to find this thing it turned out to be a small but very,
very expensive fuse.
Levelers? Well, the low voltage error turned out to be a wire left disconnected by previous tech given the old one was going to be placed. It was also confirmed that even after topping off the reservoir, and power getting through the solenoid that the problem was the pump itself.
Took a few days to get a new pump so we went back there between next stops. Got the old one off only to discover that this new pump had a broken piece! The box was dented so they did look inside but the broken part was only obvious when the motor was taken out and turned upside down.
Lippert had one new in stock and agreed to replace, but even "overnight" could take a few days so we went on to our next part about 90 minutes from that shop and they agreed to come to the site to install the replacement at no extra service charge for mileage.
I didn't really blame them but they were so apologetic and took total responsibility for not checking the new more carefully. Not sure how many repair shops would be that accommodating.
Hopefully wrap up this ongoing sage with a report that levelers are working.