Are you familiar with Pinterest? You can get on there and search and find lots of ideas for upgrades and for handy tricks. I know for yellowed plastic parts, I have seen people just tape off around them and then spray paint white. Looks brand new.
For the lighting, we purchased led bulbs...